Log in to ZYGOR
Log in with social media
OR
Log in with Zygor account

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Localization problem

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Localization problem

    When playing the game in another language than EN (FR or DE), the viewer completely fails to work properly.

    #2
    We will get this fixed as soon as we can.
    My Flight Path Follies guide

    A pessimist knows all women are bad... an optimist hopes they are.

    I reject your reality and substitute my own.

    All foreign languages are done with Google Translate.

    Comment


      #3
      Do you know, what i mean? Otherwise, i can provide further informations about it.

      Comment


        #4
        Yes, we know what you mean. It will take some time to get the localization files in place so please bear with us.
        My Flight Path Follies guide

        A pessimist knows all women are bad... an optimist hopes they are.

        I reject your reality and substitute my own.

        All foreign languages are done with Google Translate.

        Comment


          #5
          Still not fixed. I hope, you guys can make this work, soon. I really wish to play the game in my preferred language.

          Comment


            #6
            It could be a while still. I'll give the team another poke about this one.
            My Flight Path Follies guide

            A pessimist knows all women are bad... an optimist hopes they are.

            I reject your reality and substitute my own.

            All foreign languages are done with Google Translate.

            Comment


              #7
              Still no news?

              Comment


                #8
                Despite what Cabby said this issue isn't something that we can simply "fix". Unlike World of Warcraft, The Elder Scrolls Online doesn't have its own ID's for NPCs, objects, quest names, ect. which are really necessary for making localization possible. We created our own makeshift ID system to make our guides work but localizing them all would be an extremely lengthy process instead of a completely automated one like it is in WoW. At this point the best chance for us localization would be if Zenimax improved the situation by adding an ID system and made it accessible to addon developers.
                Zygor Guides Creative Director

                Comment

                Working...
                X