I put this issue in via in-game system some time ago but it's still present.
The action button only targets the Automa Menders. They are not the only possible targets. Automa Sentries and Automa Servitors are also valid and should be added.
The action button only targets the Automa Menders. They are not the only possible targets. Automa Sentries and Automa Servitors are also valid and should be added.