How is this an upgrade?

[Cserti]

IMG_20210911_105624.jpg

[ZG Support 1]

With quest rewards if there is no upgrade available as a reward it will highlight/suggest the item with the best vendor value. Did you select that item as your quest reward and then have the suggestion box pop up to tell you to equip it?