problem with portuguese translation

[drummond]

Zygor, the zygorguide addon is not working when i change my language to Portuguese. Were u already aware of that? Please, see if you can solve this problem for us. Best regards

[zgdev2]

Zygor, the zygorguide addon is not working when i change my language to Portuguese. Were u already aware of that? Please, see if you can solve this problem for us. Best regards

Bom dia, senhor. Could you please go into a little detail on what exactly is not working in a Portuguese locale? Is it a EU client? Afaik the portuguese version will only be released with 4.3, am I wrong?

[drummond]

Sure I can. Let´s go. No, it is not an EU client, it is a US client. The portuguese version is already available, cause in the US client 4.3 is also already available.
thus, i´m already playing at the portuguese version, but zygor leveling guide does not work, in fact, it is not even initiating. On the other hand, zygor talent advisor seems to be working just fine

[zgdev2]

Sure I can. Let´s go. No, it is not an EU client, it is a US client. The portuguese version is already available, cause in the US client 4.3 is also already available.
thus, i´m already playing at the portuguese version, but zygor leveling guide does not work, in fact, it is not even initiating. On the other hand, zygor talent advisor seems to be working just fine

Wow. So, there's just no startup at all, right, no Z icon and no messages? I'm afraid I'll need a couple of hours until it gets deployed here to test it out.

[drummond]

thats it. No startup, no Z icon and no messages at all.

[zgdev2]

thats it. No startup, no Z icon and no messages at all.

Can you check if it's not blacklisted in the addon list as outdated? Does it work with English version?

[drummond]

in english version the addon work very well.

[zgdev2]

in english version the addon work very well.

Right, it may have something to do with trying to pick up the correct localization file, I will investigate it as soon as 4.3 servers come up tomorrow.

[glauber]

same problem happened to me in Portuguese does not perform the zygorguide

[Cartman]

One main problem with Portuguese is that many translations in the libraries are missing.
Take a look at the libBabbleZone page at wowace:
http://www.wowace.com/addons/libbabb.../localization/
Maybe they get it completed in the next week or so but I don't know the status of other libraries.
The Zygor addon itself shouldn't have bigger problems with new languages as it should fallback to English when the client language is unknown.

[wicos]

same problem happened to me in Portuguese does not perform the zygorguide

Same problem reported above.

[cabby]

Has everyone that is having a problem updated to guide version 3166 so that the guides are not marked as out of date? As Cartman says, as long as they aren't marked out of date they should load but revert back to English language due to no localization files.

[andersonbg]

same problem happened to me in Portuguese does not perform the zygorguide

I'm having the same problem. have any plans to fix this problem?

[cabby]

The localization stuff will be done as soon as we can.

[cabby]

Had someone send these pictures in with a support ticket. It shows the problem appears to be with LibBabble-Zone. The Talent Advisor seems to be working fine in the pictures.

02_Zygor.jpg
03_Zygor.jpg
04_Zygor.jpg
05_Zygor.jpg