It appears we have the correct quest ID numbers but the wrong NPC name and coordinate. We'll get that fixed. The other 2 rogue class mounts you should be able to obtain without this kind of issue.