Step Five of The Fate of Saurfang says to talk to Thrallmar Mage and tell him to send you to the Dark Portal. He no longer offers this option, and tells you you can travel to Shattrah City.
The quest itself offers a different set of travel instructions; Take the port from Western Earthshrine to Twilight Highland.
Below is information from the bug report option in addon. (I had to remove some due to being to long to post.
--- Player information ---
Race: Orc Class: SHAMAN Spec: Restoration Level: 120.00 Faction: Horde
Position: Orgrimmar ##85 57.13,88.61 (zone:'Orgrimmar', realzone:'Orgrimmar', subzone:'Pathfinder's Den', minimapzone:'Pathfinder's Den')
Target: Thrallmar Mage ##150131
--Enabled Addons
BagBrother
Bagnon
DugisGuideViewerZ
ZygorGuidesViewer
TradeSkillMaster
TradeSkillMaster_AppHelper
DBM-Core
DBM-DefaultSkin
DBM-StatusBarTimers
--- Parser Errors ---
NONE
--- GUIDE ---
Guide: The Fate of Saurfang
Type: EVENTS Parsed: yes Fully: yes
Startlevel: nil Endlevel: nil
Next: nil
Steps: 38 Labels: Side_With_Saurfang=31, Side_With_Sylvanas=37, End=38,
--- STEP ---
map: Elwynn Forest#37 /0
floor: 0
current_waypoint_goal_num: 2
needsreload: false
isFocused: true
level: 0
beta: false
(incomplete, POSSIBLE, not aux)
Goals:
1. <Talk to Dark Ranger Lyana>
action: talk
npc: Dark Ranger Lyana
was_visited: false
prepared: true
dirtytext: true
was_clicked: false
npcid: 146010
Status: passive (not completable)
2. <Turn in 'A Way Out'>
action: turnin
waypoint:
prepared: true
autotitle: Elwynn Forest/0 30.55,57.66
was_clicked: false
dirtytext: true
map3: 37
map2: 37
map: Elwynn Forest #37 /0 0.3055,0.5766 (no dist)
quest: "A Way Out" ##54100 (no goal) - quest in log (id: not completed)
Status: incomplete (incomplete, POSSIBLE, 0 progress, not aux, '1')
3. <Accept 'On Track'>
action: accept
Lreasons: questid 54101
dirtytext: true
waypoint:
prepared: true
autotitle: Elwynn Forest/0 30.55,57.66
was_clicked: false
map3: 37
map2: 37
map: Elwynn Forest #37 /0 0.3055,0.5766 (no dist)
quest: "On Track" ##54101 (no goal) - quest not in log (id: not completed)
Status: incomplete (incomplete, POSSIBLE, 0 progress, not aux, '1')
-- Auto Equip Information --Class: SHAMAN
Level: 120
Spec: Restoration
-- Travel Route --
1. [2904] "Orgrimmar 55,90" = Orgrimmar 85 /1 55.5,90.1 [start] (closed) (context:start_start__fly_portal) (tot t=0.0/0.0)
2. [1075] "Portal to Blasted Lands" = Orgrimmar 85 /1 56.9,88.3 [portal] (closed) (b/o:bd) (mode:fly from [2904]) (context:fly_portal__portal_portal) [my t=1.1/1.4] (tot t=1.1/1.4)
3. [1076] "Portal to Orgrimmar" = Blasted Lands 17 /0 54.9,50.1 [portal] (arrival) (closed) (modeortal from [1075]) (contextortal_portal__fly_end) [my t=15.0/42.0] (tot t=16.1/43.4)
4. [2903] "Elwynn Forest 30,57" = Elwynn Forest 37 /0 30.6,57.7 [end] (closed) (mode:fly from [1076]) (context:fly_end) [my t=155.6/249.0] (tot t=171.8/292.4) (waypt: Turn in 'A Way Out')
-- Log --
20:15:07.152.872> Viewer started. ---------------------------
16:00:58.911.501> Viewer started. ---------------------------
14:15:31.461.138> Viewer started. ---------------------------
17:12:08.839.407> Viewer started. ---------------------------
19:08:29.203.715> Viewer started. ---------------------------
22:10:34.459.080> Viewer started. ---------------------------
10:34:27.141.744> Viewer started. ---------------------------
12:40:19.342.924> Viewer started. ---------------------------
14:42:21.629.395> Viewer started. ---------------------------
19:10:41.000.590> Viewer started. ---------------------------
10:06:22.130.780> Viewer started. ---------------------------
13:54:13.713.351> Viewer started. ---------------------------
16:54:58.239.937> Viewer started. ---------------------------
19:20:50.148.762> Viewer started. ---------------------------
12:29:00.148.630> Viewer started. ---------------------------
14:42:51.779.393> Viewer started. ---------------------------
12:02:47.411.032> Viewer started. ---------------------------
13:03:42.682.266> Viewer started. ---------------------------
10:43:03.581.181> Viewer started. ---------------------------
12:03:52.402.994> Viewer started. ---------------------------
14:06:42.652.337> Viewer started. ---------------------------
15:42:02.863.166> Viewer started. ---------------------------
15:42:53.742.581> Viewer started. ---------------------------
16:20:28.745.292> Viewer started. ---------------------------
21:20:14.138.814> Viewer started. ---------------------------
18:41:20.650.231> Viewer started. ---------------------------
19:28:34.158.037> Viewer started. ---------------------------
11:07:06.203.851> Viewer started. ---------------------------
15:19:01.201.767> Viewer started. ---------------------------
19:55:42.726.361> Viewer started. ---------------------------
10:04:45.130.726> Viewer started. ---------------------------
10:41:36.532.382> Viewer started. ---------------------------
15:41:56.765.420> Viewer started. ---------------------------
20:57:10.743.460> Viewer started. ---------------------------
15:49:27.491.129> Viewer started. ---------------------------
16:29:31.054.802> Viewer started. ---------------------------
13:11:20.929.649> Viewer started. ---------------------------
13:33:02.856.176> Viewer started. ---------------------------
15:22:29.951.692> Viewer started. ---------------------------
21:48:48.504.782> Viewer started. ---------------------------
10:55:58.965.960> Viewer started. ---------------------------
18:20:55.868.664> Viewer started. ---------------------------
20:46:54.372.093> Viewer started. ---------------------------
22:03:24.362.541> Viewer started. ---------------------------
17:42:41.176.481> Viewer started. ---------------------------
20:27:39.252.935> Viewer started. ---------------------------
12:50:50.838.422> Viewer started. ---------------------------
13:35:30.076.780> Viewer started. ---------------------------
13:48:31.499.416> Viewer started. ---------------------------
15:07:13.985.615> Viewer started. ---------------------------
12:41:10.935.558> Viewer started. ---------------------------
15:04:52.695.302> Viewer started. ---------------------------
17:03:06.140.751> Viewer started. ---------------------------
21:34:52.535.135> Viewer started. ---------------------------
10:04:50.636.233> Viewer started. ---------------------------
17:29:27.426.038> Viewer started. ---------------------------
18:44:36.565.199> Viewer started. ---------------------------
19:58:00.326.007> Viewer started. ---------------------------
20:17:54.881.228> Viewer started. ---------------------------
14:12:37.613.314> Viewer started. ---------------------------
The quest itself offers a different set of travel instructions; Take the port from Western Earthshrine to Twilight Highland.
Below is information from the bug report option in addon. (I had to remove some due to being to long to post.
--- Player information ---
Race: Orc Class: SHAMAN Spec: Restoration Level: 120.00 Faction: Horde
Position: Orgrimmar ##85 57.13,88.61 (zone:'Orgrimmar', realzone:'Orgrimmar', subzone:'Pathfinder's Den', minimapzone:'Pathfinder's Den')
Target: Thrallmar Mage ##150131
--Enabled Addons
BagBrother
Bagnon
DugisGuideViewerZ
ZygorGuidesViewer
TradeSkillMaster
TradeSkillMaster_AppHelper
DBM-Core
DBM-DefaultSkin
DBM-StatusBarTimers
--- Parser Errors ---
NONE
--- GUIDE ---
Guide: The Fate of Saurfang
Type: EVENTS Parsed: yes Fully: yes
Startlevel: nil Endlevel: nil
Next: nil
Steps: 38 Labels: Side_With_Saurfang=31, Side_With_Sylvanas=37, End=38,
--- STEP ---
map: Elwynn Forest#37 /0
floor: 0
current_waypoint_goal_num: 2
needsreload: false
isFocused: true
level: 0
beta: false
(incomplete, POSSIBLE, not aux)
Goals:
1. <Talk to Dark Ranger Lyana>
action: talk
npc: Dark Ranger Lyana
was_visited: false
prepared: true
dirtytext: true
was_clicked: false
npcid: 146010
Status: passive (not completable)
2. <Turn in 'A Way Out'>
action: turnin
waypoint:
prepared: true
autotitle: Elwynn Forest/0 30.55,57.66
was_clicked: false
dirtytext: true
map3: 37
map2: 37
map: Elwynn Forest #37 /0 0.3055,0.5766 (no dist)
quest: "A Way Out" ##54100 (no goal) - quest in log (id: not completed)
Status: incomplete (incomplete, POSSIBLE, 0 progress, not aux, '1')
3. <Accept 'On Track'>
action: accept
Lreasons: questid 54101
dirtytext: true
waypoint:
prepared: true
autotitle: Elwynn Forest/0 30.55,57.66
was_clicked: false
map3: 37
map2: 37
map: Elwynn Forest #37 /0 0.3055,0.5766 (no dist)
quest: "On Track" ##54101 (no goal) - quest not in log (id: not completed)
Status: incomplete (incomplete, POSSIBLE, 0 progress, not aux, '1')
-- Auto Equip Information --Class: SHAMAN
Level: 120
Spec: Restoration
-- Travel Route --
1. [2904] "Orgrimmar 55,90" = Orgrimmar 85 /1 55.5,90.1 [start] (closed) (context:start_start__fly_portal) (tot t=0.0/0.0)
2. [1075] "Portal to Blasted Lands" = Orgrimmar 85 /1 56.9,88.3 [portal] (closed) (b/o:bd) (mode:fly from [2904]) (context:fly_portal__portal_portal) [my t=1.1/1.4] (tot t=1.1/1.4)
3. [1076] "Portal to Orgrimmar" = Blasted Lands 17 /0 54.9,50.1 [portal] (arrival) (closed) (modeortal from [1075]) (contextortal_portal__fly_end) [my t=15.0/42.0] (tot t=16.1/43.4)
4. [2903] "Elwynn Forest 30,57" = Elwynn Forest 37 /0 30.6,57.7 [end] (closed) (mode:fly from [1076]) (context:fly_end) [my t=155.6/249.0] (tot t=171.8/292.4) (waypt: Turn in 'A Way Out')
-- Log --
20:15:07.152.872> Viewer started. ---------------------------
16:00:58.911.501> Viewer started. ---------------------------
14:15:31.461.138> Viewer started. ---------------------------
17:12:08.839.407> Viewer started. ---------------------------
19:08:29.203.715> Viewer started. ---------------------------
22:10:34.459.080> Viewer started. ---------------------------
10:34:27.141.744> Viewer started. ---------------------------
12:40:19.342.924> Viewer started. ---------------------------
14:42:21.629.395> Viewer started. ---------------------------
19:10:41.000.590> Viewer started. ---------------------------
10:06:22.130.780> Viewer started. ---------------------------
13:54:13.713.351> Viewer started. ---------------------------
16:54:58.239.937> Viewer started. ---------------------------
19:20:50.148.762> Viewer started. ---------------------------
12:29:00.148.630> Viewer started. ---------------------------
14:42:51.779.393> Viewer started. ---------------------------
12:02:47.411.032> Viewer started. ---------------------------
13:03:42.682.266> Viewer started. ---------------------------
10:43:03.581.181> Viewer started. ---------------------------
12:03:52.402.994> Viewer started. ---------------------------
14:06:42.652.337> Viewer started. ---------------------------
15:42:02.863.166> Viewer started. ---------------------------
15:42:53.742.581> Viewer started. ---------------------------
16:20:28.745.292> Viewer started. ---------------------------
21:20:14.138.814> Viewer started. ---------------------------
18:41:20.650.231> Viewer started. ---------------------------
19:28:34.158.037> Viewer started. ---------------------------
11:07:06.203.851> Viewer started. ---------------------------
15:19:01.201.767> Viewer started. ---------------------------
19:55:42.726.361> Viewer started. ---------------------------
10:04:45.130.726> Viewer started. ---------------------------
10:41:36.532.382> Viewer started. ---------------------------
15:41:56.765.420> Viewer started. ---------------------------
20:57:10.743.460> Viewer started. ---------------------------
15:49:27.491.129> Viewer started. ---------------------------
16:29:31.054.802> Viewer started. ---------------------------
13:11:20.929.649> Viewer started. ---------------------------
13:33:02.856.176> Viewer started. ---------------------------
15:22:29.951.692> Viewer started. ---------------------------
21:48:48.504.782> Viewer started. ---------------------------
10:55:58.965.960> Viewer started. ---------------------------
18:20:55.868.664> Viewer started. ---------------------------
20:46:54.372.093> Viewer started. ---------------------------
22:03:24.362.541> Viewer started. ---------------------------
17:42:41.176.481> Viewer started. ---------------------------
20:27:39.252.935> Viewer started. ---------------------------
12:50:50.838.422> Viewer started. ---------------------------
13:35:30.076.780> Viewer started. ---------------------------
13:48:31.499.416> Viewer started. ---------------------------
15:07:13.985.615> Viewer started. ---------------------------
12:41:10.935.558> Viewer started. ---------------------------
15:04:52.695.302> Viewer started. ---------------------------
17:03:06.140.751> Viewer started. ---------------------------
21:34:52.535.135> Viewer started. ---------------------------
10:04:50.636.233> Viewer started. ---------------------------
17:29:27.426.038> Viewer started. ---------------------------
18:44:36.565.199> Viewer started. ---------------------------
19:58:00.326.007> Viewer started. ---------------------------
20:17:54.881.228> Viewer started. ---------------------------
14:12:37.613.314> Viewer started. ---------------------------