Log in to ZYGOR
Log in with social media
OR
Log in with Zygor account
Forgot your password?

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Russian localization

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Russian localization

    Subj
    Plz, do russian localization of site and guide

    Is it possible or not?

    #2
    The game will automatically translate NPC, Quest, and Item names for you but our extra info tips in the steps will always be in English. You should be able to use Google Translate to translate the website.
    Become a Fan of Zygor Guides on Facebook:
    http://www.facebook.com/pages/Zygor-...04933799556988

    Follow Zygor Guides on Twitter:
    http://twitter.com/zygorguides

    Comment


      #3
      can you do russian localization of programm? like you do for 2 another lang?
      Last edited by vodkaxl; 3 weeks ago.

      Comment


        #4
        All languages are just partial localization. Some languages have a few more lines translated than other languages but they are all only partial translations.
        Become a Fan of Zygor Guides on Facebook:
        http://www.facebook.com/pages/Zygor-...04933799556988

        Follow Zygor Guides on Twitter:
        http://twitter.com/zygorguides

        Comment


          #5
          Why don't you want to localize the addon interface for the convenience of users? Currently, three languages are supported - English, Spanish and German. Why don't you make the localization of the addon into Russian (one of the languages into which the game is fully translated)? I realized that you do not want to transfer the internals to the addon itself... You just don't want to do what the users of your addon ask you to do? Or is it just a matter of money - in the sense that you don't want to do anything for free (which is what users are asking for to improve the user experience)?

          Comment


            #6
            We do have localization for Russian. Do you have your game language set to Russian?
            Become a Fan of Zygor Guides on Facebook:
            http://www.facebook.com/pages/Zygor-...04933799556988

            Follow Zygor Guides on Twitter:
            http://twitter.com/zygorguides

            Comment


              #7
              изображение_2021-07-16_132343.png it is possible that you did not understand what I was talking about. or I expressed myself incorrectly. I'm talking about the software shell of the addon itself. is that clear?

              Comment


                #8
                I thought you were talking about the in game addon portion. I will pass on the request for the desktop app to be fixed for Russian localization.
                Become a Fan of Zygor Guides on Facebook:
                http://www.facebook.com/pages/Zygor-...04933799556988

                Follow Zygor Guides on Twitter:
                http://twitter.com/zygorguides

                Comment


                  #9
                  tnx you! if it is in your power-translate the functionality of the addon menu in the game into Russian. not hints on activities, but the menu buttons themselves and all the names with the addon settings. thank you again

                  Comment

                  Working...
                  X