Pet skill declared missing although it is already learned

[Themisto]

The skill "Grawl rank 2" keeps popping as available (missing) essential class skill for my hunter, although the skill is already learned.

Thank you for your help.

[ZG Support 1]

Try opening up the pet training window to make sure that the guide viewer can see all of the skills known for your pet.

[Themisto]

Hi, thank you for your quick answer.

I did as you advised, but it didn't fix the problem (I am on French language settings).
Then, I switched to English, did as you advised, then switched back to French and ... problem solved !

Thanks a lot !

[Themisto]

Ah, it seems that the problem popped again when I had a level gain (and new skills). Grawl rank 2 is once more in the list of skills to learn.
And the language shift doesn't fix it this time...

[ZG Support 1]

Hmm, did you have to exit the game to do the language switching or is that something you can do without exiting the game? Sounds like it's something language oriented causing the issue.

[Themisto]

Hmm, did you have to exit the game to do the language switching or is that something you can do without exiting the game? Sounds like it's something language oriented causing the issue.

I change the language settings on the Battle.net main app, not inside the game, so : yes I have to exit the game each time.

Oh well, nevermind, I ended up including the skill on the "Don't report skill" list, so it doesn't bother me anymore. Thanks for your help.